TEIL 4 — Ich wischte sein Blut vom Teppich, während alle vor dem Mafiaerben flohen – dann wurde sein Blick plötzlich ganz still

TEIL 4

…– Nein. Diesmal entscheiden wir, wo das Gespräch stattfindet.

Der Mann mit dem Umschlag lächelte.

Roman hob die Waffe nicht höher. Er richtete sie nur so, dass der Mann verstand, dass jede Bewegung Folgen hatte.

– Wo ist Mira? fragte ich.

– Dein Vater wartet.

– Das war nicht meine Frage.

Der Mann sah mich an. In diesem Moment begriff ich, dass er mich all die Jahre für jemanden gehalten hatte, der Angst bekam, wenn man nur laut genug sprach.

Er irrte sich.

Elias trat neben mich und hielt sein Telefon hoch.

– Die Aufnahme ist bereits an drei Staatsanwälte weitergeleitet.

Der Mann verlor sein Lächeln.

– Ihr blufft.

– Dann rufen Sie Victor an, sagte ich. Fragen Sie ihn, warum sein Name auf einer Aufnahme steht, die gerade an die Bundespolizei gegangen ist.

Roman sah mich an.

– Du hast die Datei verschickt?

– Während du gesprochen hast.

Das war nicht ganz die Wahrheit. Ich hatte die Datei nicht nur verschickt. Ich hatte sie automatisch an meine alte E-Mail-Adresse, an Miras Schulberaterin und an einen Journalisten weitergeleitet, dessen Nummer Sam vor Jahren in einem Notizbuch hinterlassen hatte.

Wenn uns etwas geschah, würde die Aufnahme an die Öffentlichkeit gelangen.

Der Mann am Wagen fluchte und griff nach seinem Telefon.

Sein Anruf dauerte neun Sekunden.

Dann sagte er:

– Sie kommen mit.

– Nein, sagte Roman.

Aus der Dunkelheit ertönten Sirenen.

Nicht eine. Viele.

Der Mann ließ den Umschlag fallen und rannte. Elias brachte ihn zu Boden, ohne einen Schuss abzugeben. Roman blieb neben mir stehen und starrte auf die Straße, als hätte er zum ersten Mal verstanden, dass Macht nicht dasselbe war wie Kontrolle.

– Wo ist Mira? fragte ich wieder.

Der festgenommene Mann schwieg.

Roman kniete sich vor ihn.

– Du hast neun Sekunden mit Victor gesprochen. Er wird dich nicht retten.

– Du bist sein Sohn.

– Nicht mehr.

Eine Stunde später fanden wir Mira in einer stillgelegten Werkstatt am Hafen. Sie saß auf einem umgedrehten Farbeimer, die Hände mit einem Kabelbinder gefesselt, aber unverletzt. Als sie mich sah, sprang sie auf.

– Sadi!

Ich rannte zu ihr. Der Kunststoff schnitt in ihre Handgelenke. Ich löste ihn mit zitternden Fingern und hielt sie so fest, dass sie kaum atmen konnte.

– Ich bin da.

– Ich wusste, dass du kommst.

– Ich hatte Angst.

– Ich auch.

Hinter uns stand Roman im Eingang. Mira versteckte sich zunächst hinter meiner Schulter.

– Ist das der Mann, der dich bedroht hat? fragte sie.

– Nein, sagte ich. Er ist der Mann, der uns helfen muss, die Wahrheit zu beweisen.

Roman senkte den Kopf.

– Ich hätte früher helfen müssen.

Mira sah ihn lange an.

– Dann fang jetzt an.

Am nächsten Morgen rief Romans Anwalt an. Er hieß Matthias Rehn und war seit zwanzig Jahren der Mann, der Victors Probleme verschwinden ließ.

– Herr Costa, sagte er, Sie dürfen mit der Polizei nicht sprechen.

– Warum nicht?

– Weil Ihr Vater Sie zum Sündenbock machen wird.

– Er hat es bereits getan.

– Ich kann Ihre Verteidigung übernehmen.

– Können Sie auch die Wahrheit verteidigen?

Am anderen Ende entstand eine Pause.

– Roman, hören Sie mir zu. Wenn Sie gegen Victor aussagen, verlieren Sie alles.

– Das ist nicht Ihr Problem.

– Doch. Sie sind mein Mandant.

– Nicht mehr.

Roman legte auf.

Drei Stunden später saßen wir in einem kleinen Vernehmungsraum. Die Wände waren gelblich, die Neonröhre flackerte, und auf dem Tisch stand ein Becher mit kaltem Kaffee. Ein Ermittler schob einen Bildschirm zu uns.

– Wir spielen die Aufnahme nur einmal ab, sagte er.

– Spielen Sie sie so oft ab, wie nötig, sagte Roman.

Victors Stimme dröhnte durch den Raum.

„Mein Sohn wird dafür bezahlen.“

Roman schloss die Augen.

Dann kam der Satz über mich.

„Wenn er sich wehrt, verschwindet auch die Kellnerin.“

Roman öffnete die Augen und sah auf seine eigenen Hände. Er hörte sich selbst zum ersten Mal von außen. Nicht als den furchterregenden Erben, für den ihn alle hielten, sondern als einen Sohn, der jahrelang geglaubt hatte, Gewalt sei die einzige Sprache seines Vaters.

– Ich habe das zugelassen, sagte er.

– Sie haben nicht die Aufnahme gemacht, erwiderte der Ermittler.

– Aber ich habe geschwiegen.

– Dann sprechen Sie jetzt.

Und er tat es.

Er nannte die Namen der Männer, die Victor bezahlt hatte. Er erklärte, wie Geld über Restaurants und Bauunternehmen gewaschen worden war. Er bestätigte, dass Sam den Lieferwagenunfall nicht verursacht hatte und dass Nico Bellini in einer Privatklinik festgehalten wurde.

Am Nachmittag wurde Nico gefunden. Er war schwer verletzt, aber lebte. Als er Roman sah, sagte er nur:

– Du hast lange gebraucht.

– Ich weiß.

Victor wurde noch am selben Abend festgenommen. Nicht von Roman. Nicht von mir. Von den Folgen seiner eigenen Entscheidungen.

Die Staatsanwaltschaft beschlagnahmte die Konten, die Häuser und die Lagerhallen. Mehrere Männer legten Geständnisse ab. Matthias Rehn zog sich aus der Verteidigung zurück, weil er plötzlich behauptete, von den wichtigsten Geschäften nichts gewusst zu haben.

Roman bekam ein Angebot für Strafmilderung.

Er nahm es nicht als Geschenk an.

– Ich will nicht freikommen, weil ich Romans Costa bin, sagte er. Ich will aussagen, weil ich beteiligt war.

Monate später stand ich in einem hellen Café in einer anderen Stadt. Es war kleiner als Tossanos, roch nach Zimt und frisch gemahlenem Kaffee und hatte Fenster, durch die morgens die Sonne fiel.

Ich arbeitete dort nicht mehr für acht Dollar die Stunde. Ich leitete den Abendbetrieb und lernte nebenbei Buchhaltung. Zum ersten Mal musste ich nicht bei jedem schwarzen Wagen auf der Straße den Atem anhalten.

Mira wohnte bei mir. Sie hatte wieder angefangen zu zeichnen. Auf ihrem neuesten Bild waren zwei Häuser zu sehen, dazwischen ein schmaler Weg und ein gelber Kreis, der die Sonne sein sollte.

– Das ist unser neues Zuhause, erklärte sie.

– Warum ist die Sonne so groß?

– Damit niemand sie wegnehmen kann.

Ich musste mich wegdrehen, damit sie meine Tränen nicht sah.

Sechs Wochen nach der Festnahme kam ein Brief von Roman. Kein Anwalt hatte ihn gebracht. Er lag in einem Umschlag, den der Postbote unter die Fußmatte geschoben hatte.

„Sadi, ich weiß, dass ich kein Recht habe, dich um irgendetwas zu bitten. Aber ich möchte mich entschuldigen, ohne mich dahinter zu verstecken, was mein Vater getan hat. Wenn du nie wieder von mir hören willst, werde ich das akzeptieren.“

Darunter stand eine Adresse für die Untersuchungshaft.

Mira saß am Küchentisch und malte einen roten Zug.

– Schreibst du ihm zurück?

– Ja.

– Was sagst du?

Ich nahm ein Blatt Papier und schrieb nur wenige Zeilen.

„Ich glaube dir, dass du dich ändern willst. Aber ich möchte nicht länger Teil deiner Familie sein, auch nicht als gerettete Person. Du musst deinen Weg allein gehen. Ich gehe meinen jetzt auch.“

Ich unterschrieb nicht mit meinem Nachnamen.

Nur mit Sadi.

Roman antwortete nicht. Vielleicht konnte er nicht. Vielleicht wollte er nicht. Zum ersten Mal war beides in Ordnung.

Im Winter fiel der erste Schnee, während Mira in der Küche Kakao machte. Ich hängte meinen Mantel an die Garderobe und legte den Schlüsselbund auf die Fensterbank.

Der kleine Messinglöffel war vom vielen Tragen stumpf geworden. An der Rückseite sah man noch die feine Kerbe, mit der Elias das Versteck geöffnet hatte.

Mira nahm ihn vorsichtig hoch.

– Ist das der Anhänger, der alles verändert hat?

Ich schloss ihre Finger darum.

– Nein, sagte ich. Er hat nur gezeigt, was schon da war.

Draußen fuhr ein Zug vorbei. Sein Licht glitt über die verschneiten Dächer und verschwand wieder.

Ich nahm den Anhänger zurück, legte ihn neben Miras Zeichnung und schaltete das Küchenlicht aus.

Diesmal ging ich nach Hause, ohne mich umzudrehen.